300x250
Molitva\2298584\10561993\5\0\mI6L2g4o44s\https://blog.kakaocdn.net/dn/u0jr5/btrBF5eRsPR/1iJZveD8jKSO6hod7hPRvK/img.jpg\
Molitva 정보
작사 MILOSEVIC SASA 작곡 GRAIC VLADIMIR 편곡 권태은
Youtube Official
Molitva 가사
Ni oka da sklopim,
눈 감을 수조차 없죠
Postelja prazna tera san,
비어있는 침대가 잠을 깨우네요
A život se topi j
나의 삶이 멀어져가요
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
찰나조차 머물지 않고 사라지고 있네요
K'o razum da gubim,
내가 어떻게 되어버린 걸까요
Jer stvarnost I ne primećujem,
현실조차 가늠할 수 없어요
Još uvek te ljubim,
당신은 여전한 나의 사랑
Još uvek ti slepo verujem.
여전히 당신을 끝없이 믿어요
K'o luda, ne znam kuda,
정신이 나간 듯, 난 길을 잃었죠
Ljubavi se nove bojim,
새로운 사랑이 두렵습니다
A dane, žive rane,
하루하루가 깊은 상처 같아요
Više ne brojim.
이젠 더 이상 세어보지도 않죠
Molitva, kao žar na mojim usnama je,
기도, 내 입술 위 열정처럼
Molitva, mesto reči samo ime tvoje.
기도, 단어가 아닌, 그저 그대의 이름만
(I) Nebo zna, kao ja,
나와 하늘만은 알고 있답니다
Koliko puta sam ponovila,
몇 번을 되뇌는지
To nebo zna, baš kao ja,
나와 하늘은 알고 있답니다
Da je ime tvoje moja jedina Molitva.
내게는 오직 그대의 이름만이 기도라는 걸
Ni oka da sklopim,
눈 감을 수조차 없죠
Postelja prazna tera san,
비어있는 침대가 잠을 깨우네요
A život se topi (A život se topi)
나의 삶이 멀어져가요
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
찰나조차 머물지 않고 사라지고 있네요
K'o razum da gubim,
내가 어떻게 되어버린 걸까요
Jer stvarnost I ne primećujem,
현실조차 가늠할 수 없어요
Još uvek te ljubim,
당신은 여전한 나의 사랑
Još uvek ti slepo verujem.
여전히 당신을 끝없이 믿어요
Al Bogu ne mogu
하지만 하늘에 거짓을 고할 순 없어요
Lagati sve dok se molim,
내가 기도하는 한
A lažem ako kažem
내가 이렇게 말하는 한, 그건 거짓이겠죠
Da te ne volim (Da te ne volim)
당신을 사랑하지 않는다는 말
Molitva, kao žar na mojim usnama je,
기도, 내 입술 위 열정처럼
Molitva, mesto reči samo ime tvoje.
기도, 단어가 아닌, 그저 그대의 이름만
(I) Nebo zna ((I) Nebo zna), kao ja (kao ja)
나와 하늘만은 알고 있답니다
Koliko puta sam ponovila,
몇 번을 되뇌는지
To nebo zna, baš kao ja,
나와 하늘만은 알고 있답니다
Da je ime tvoje moja jedina Molitva.
내게는 오직 그대의 이름만이 기도라는 걸
Molitva, kao žar na mojim usnama je,
기도, 내 입술 위 열정처럼
Molitva, mesto reči samo ime tvoje.
기도, 단어가 아닌, 그저 그대의 이름만
Molitva, kao žar na mojim usnama je,
기도, 내 입술 위 열정처럼
Molitva, mesto reči samo ime tvoje.
기도, 단어가 아닌, 그저 그대의 이름만
(I) Nebo zna, kao ja
하늘만은 알고 있답니다
Koliko puta sam ponovila,
몇 번을 되뇌는지
To nebo zna, (nebo zna) baš kao ja, (kao ja)
나와 하늘만은 알고 있답니다
Da je ime tvoje moja jedina Molitva. (Molitva Molitva Molitva)
내게는 오직 그대의 이름만이 기도라는 걸
눈 감을 수조차 없죠
Postelja prazna tera san,
비어있는 침대가 잠을 깨우네요
A život se topi j
나의 삶이 멀어져가요
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
찰나조차 머물지 않고 사라지고 있네요
K'o razum da gubim,
내가 어떻게 되어버린 걸까요
Jer stvarnost I ne primećujem,
현실조차 가늠할 수 없어요
Još uvek te ljubim,
당신은 여전한 나의 사랑
Još uvek ti slepo verujem.
여전히 당신을 끝없이 믿어요
K'o luda, ne znam kuda,
정신이 나간 듯, 난 길을 잃었죠
Ljubavi se nove bojim,
새로운 사랑이 두렵습니다
A dane, žive rane,
하루하루가 깊은 상처 같아요
Više ne brojim.
이젠 더 이상 세어보지도 않죠
Molitva, kao žar na mojim usnama je,
기도, 내 입술 위 열정처럼
Molitva, mesto reči samo ime tvoje.
기도, 단어가 아닌, 그저 그대의 이름만
(I) Nebo zna, kao ja,
나와 하늘만은 알고 있답니다
Koliko puta sam ponovila,
몇 번을 되뇌는지
To nebo zna, baš kao ja,
나와 하늘은 알고 있답니다
Da je ime tvoje moja jedina Molitva.
내게는 오직 그대의 이름만이 기도라는 걸
Ni oka da sklopim,
눈 감을 수조차 없죠
Postelja prazna tera san,
비어있는 침대가 잠을 깨우네요
A život se topi (A život se topi)
나의 삶이 멀어져가요
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
찰나조차 머물지 않고 사라지고 있네요
K'o razum da gubim,
내가 어떻게 되어버린 걸까요
Jer stvarnost I ne primećujem,
현실조차 가늠할 수 없어요
Još uvek te ljubim,
당신은 여전한 나의 사랑
Još uvek ti slepo verujem.
여전히 당신을 끝없이 믿어요
Al Bogu ne mogu
하지만 하늘에 거짓을 고할 순 없어요
Lagati sve dok se molim,
내가 기도하는 한
A lažem ako kažem
내가 이렇게 말하는 한, 그건 거짓이겠죠
Da te ne volim (Da te ne volim)
당신을 사랑하지 않는다는 말
Molitva, kao žar na mojim usnama je,
기도, 내 입술 위 열정처럼
Molitva, mesto reči samo ime tvoje.
기도, 단어가 아닌, 그저 그대의 이름만
(I) Nebo zna ((I) Nebo zna), kao ja (kao ja)
나와 하늘만은 알고 있답니다
Koliko puta sam ponovila,
몇 번을 되뇌는지
To nebo zna, baš kao ja,
나와 하늘만은 알고 있답니다
Da je ime tvoje moja jedina Molitva.
내게는 오직 그대의 이름만이 기도라는 걸
Molitva, kao žar na mojim usnama je,
기도, 내 입술 위 열정처럼
Molitva, mesto reči samo ime tvoje.
기도, 단어가 아닌, 그저 그대의 이름만
Molitva, kao žar na mojim usnama je,
기도, 내 입술 위 열정처럼
Molitva, mesto reči samo ime tvoje.
기도, 단어가 아닌, 그저 그대의 이름만
(I) Nebo zna, kao ja
하늘만은 알고 있답니다
Koliko puta sam ponovila,
몇 번을 되뇌는지
To nebo zna, (nebo zna) baš kao ja, (kao ja)
나와 하늘만은 알고 있답니다
Da je ime tvoje moja jedina Molitva. (Molitva Molitva Molitva)
내게는 오직 그대의 이름만이 기도라는 걸
팬텀싱어 올스타전 Episode.3
에델 라인클랑 (Edel Reinklang)
2021.02.10
앨범설명
[원작자, 저작권Publising 및 가창자와 협의가 완료된 곡만 음원서비스가 진행되고 있으니 참고 바랍니다]
[팬텀싱어 올스타전 Episode. 3]
1. 내 생에 아름다운 – 레떼아모르 (길병민, 김민석, 김성식, 박현수)
작사 하나 / 작곡 진민호 / 편곡 권태은
’레떼아모르’의 [팬텀싱어 올스타전] 2차전 곡!
JTBC 드라마 [뷰티 인사이드] OST로,
연인과 평생을 함께하고 싶은 한 남자의 순애보를 그린 케이윌의 노래를
‘레떼아모르’만의 로맨틱한 하모니로 표현한 곡
2. 늘 그대 – 미라클라스 (김주택, 박강현, 정필립, 한태인)
작사 심현보 / 작곡 성시경 / 편곡 권태은
‘미라클라스’의 [팬텀싱어 올스타전] 2차전 곡!
양희은과 성시경의 컬래버레이션으로 화제가 된 발라드곡으로,
떠나간 이를 생각하며 일상을 견뎌 낸다는 가슴 저릿한 사랑 이야기를
‘미라클라스’만의 짙은 감수성으로 표현한 곡
3. Joke’s On You – 라포엠 (박기훈, 유채훈, 정민성, 최성훈)
작사 작곡 Cara Salimando, Daniel Pemberton, Imad Royal / 편곡 권태은
‘라포엠’의 [팬텀싱어 올스타전] 2차전 곡!
영화[버즈 오브 프레이] OST로,
영혼의 동반자였던 조커에게서 홀로서기를 결심하는 할리퀸의 심정을 담은 노래를
’라포엠’ 만의 스토리텔링을 더 해 우아하면서도 반항적이고 광기있는 분위기로 재해석해낸 곡
Original Title: Joke's On You
Original Writer: Daniel Pemberton/ Cara Salimando/ Imad Roy El-Amine
Original Publisher: Original publisher: Magical Magic Music/ Sony/ATV Songs LLC/ Conscious Pop/ Sony/ATV Tunes LLC / Warner Olive Music Llc., Moncur Street Music Limited/ peermusic (UK) Ltd
Sub Publisher: Music Cube, Inc., Sony/ATV Music Publishing Korea, Universal Music Publishing Korea
4. 도시의 Opera – 포르테 디 콰트로 (고훈정, 김현수, 손태진, 이벼리)
작사 조용필 /작곡 주철환 / 편곡 권태은
’포르테 디 콰트로’의 [팬텀싱어 올스타전] 2차전 곡!
록 사운드가 인상적인 가왕 조용필의 곡으로,
사랑이란 감정은 세월이 흘러도 끝이 없다는 내용을
‘포르테 디 콰트로’만의 클래시컬 록으로 풀어낸 곡
5. Je Suis Malade – 포레스텔라 (강형호, 고우림, 배두훈, 조민규)
작사 Serge Lama / 작곡 Alice Doma / 편곡 권태은
‘포레스텔라’의 [팬텀싱어 올스타전] 2차전 곡!
프랑스 싱어송라이터인 Serge Lama의 실제 사랑과 이별 이야기를 담은 노래로
이별 후 삶의 목적을 잃어버린 가슴 아픈 심경을
’포레스텔라’만의 처절한 감성으로 표현해낸 곡
6. Molitva – 에델 라인클랑 (김동현, 안세권, 이충주, 조형균)
작사 Saša Milošević Mare / 작곡 Vladimir Graić / 편곡 권태은
‘에델 라인클랑’의 [팬텀싱어 올스타전] 2차전 곡!
유럽 최대 음악경연대회인 ‘유로비전’의 2007년 우승곡으로,
사랑하는 이를 향한 간절한 기도를
‘에델 라인클랑’만의 호소력 짙은 목소리로 녹여낸 곡
7. La Balanza – 인기현상 (곽동현, 박상돈, 백인태, 유슬기)
작사 작곡 Alejandro Lerner / 편곡 권태은
‘인기현상’의 [팬텀싱어 올스타전] 2차전 곡!
아르헨티나 가수인 ‘Valeria Lynch’의 노래로
삶과 죽음, 선과 악의 경계에 대한 의문을
‘인기현상’만의 색깔로 재해석한 곡
Credits
Executive JTBC
Publisher Agent Major7 E&M
음악감독 - 권태은
음악후반믹스 - 강해구 at Lunchsong Studio
1. 내 생에 아름다운 – 레떼아모르 (길병민, 김민석, 김성식, 박현수)
편곡 - 권태은
드럼 - 강수호
퍼커션 - 김현준
기타 - 이성민
기타 - 임선호
피아노 - 이진주
키보드 - 조은화
베이스 - 이연준
스트링 편곡 - 이푸름
바이올린 권희정 심정은 최예원 방가연
김지현 이동주 이새롬
비올라 박미리 홍성원
첼로 이서연 김다혜
호른 - 손승용
트럼펫&플루겔혼 - 조정현
트롬본 - 박경건
오보에 - 이영은
아코디언&휘슬 - 박혜리
리듬 프로그래밍 - 김제선
2. 늘 그대 – 미라클라스 (김주택, 박강현, 정필립, 한태인)
편곡 - 권태은
드럼 - 강수호
퍼커션 - 김현준
기타 - 이성민
기타 - 임선호
피아노 - 이진주
키보드 - 조은화
베이스 - 이연준
스트링편곡 - 조은화
바이올린 권희정 심정은 최예원 방가연
김지현 이동주 이새롬
비올라 박미리 홍성원
첼로 이서연 김다혜
호른 - 손승용
트럼펫&플루겔혼 - 조정현
트롬본 - 박경건
오보에 - 이영은
리듬 프로그래밍 - 김제선
3. Joke’s On You – 라포엠 (박기훈, 유채훈, 정민성, 최성훈)
편곡 - 권태은
드럼 - 강수호
퍼커션 - 김현준
기타 - 이성민
기타 - 임선호
피아노 - 이진주
키보드 - 조은화
베이스 - 이연준
스트링 편곡 - 류영민
바이올린 권희정 심정은 최예원 방가연
김지현 이동주 이새롬
비올라 박미리 홍성원
첼로 이서연 김다혜
호른 - 손승용
트럼펫&플루겔혼 - 조정현
트롬본 - 박경건
오보에 - 이영은
아코디언&휘슬 - 박혜리
4. 도시의 Opera – 포르테 디 콰트로 (고훈정, 김현수, 손태진, 이벼리)
편곡 - 권태은
드럼 - 강수호
퍼커션 - 김현준
기타 - 이성민
기타 - 임선호
피아노 - 이진주
키보드 - 조은화
베이스 - 이연준
스트링 편곡 - 심하영
바이올린 권희정 심정은 최예원 방가연
김지현 이동주 이새롬
비올라 박미리 홍성원
첼로 이서연 김다혜
호른 - 손승용
트럼펫&플루겔혼 - 조정현
트롬본 - 박경건
오보에 – 이영은
5. Je Suis Malade – 포레스텔라 (강형호, 고우림, 배두훈, 조민규)
편곡 - 권태은
드럼 - 강수호
퍼커션 - 김현준
기타 - 이성민
기타 - 임선호
피아노 - 이진주
키보드 - 조은화
베이스 - 이연준
스트링 편곡 - 류영민
바이올린 권희정 심정은 최예원 방가연
김지현 이동주 이새롬
비올라 박미리 홍성원
첼로 이서연 김다혜
호른 - 손승용
트럼펫&플루겔혼 - 조정현
트롬본 - 박경건
오보에 - 이영은
아코디언&휘슬 - 박혜리
6. Molitva – 에델 라인클랑 (김동현, 안세권, 이충주, 조형균)
편곡 - 권태은
드럼 - 강수호
퍼커션 - 김현준
기타 - 이성민
기타 - 임선호
피아노 - 이진주
키보드 - 조은화
베이스 - 이연준
스트링 편곡 - 이진주
바이올린 권희정 심정은 최예원 방가연
김지현 이동주 이새롬
비올라 박미리 홍성원
첼로 이서연 김다혜
호른 - 손승용
트럼펫&플루겔혼 - 조정현
트롬본 - 박경건
리듬 프로그래밍 - 김제선
7. La Balanza – 인기현상 (곽동현, 박상돈, 백인태, 유슬기)
편곡 - 권태은
드럼 - 강수호
퍼커션 - 김현준
기타 - 이성민
기타 - 임선호
피아노 - 이진주
키보드 - 조은화
베이스 - 이연준
스트링 편곡 - 류영민
바이올린 권희정 심정은 최예원 방가연
김지현 이동주 이새롬
비올라 박미리 홍성원
첼로 이서연 김다혜
호른 - 손승용
트럼펫&플루겔혼 - 조정현
트롬본 - 박경건
오보에 - 이영은
반응형
